第九候 菜虫化蝶（なむしちょうとなる）【3啓蟄-3末候】3月15日～3月19日
さなぎが蝶になりはばたく季節。劇的に姿を変える蝶々は「夢見鳥」「夢虫」などの異名を持つ。色とりどりの蝶々はまるで夢を見ながら飛んでいるよう。
この呼び名は古代中国の思想家、荘子の説話『胡蝶の夢』に由来する。
「蝶になる夢を見たけれど、本当の私は蝶で今人間になっている夢を見ているだけではないか・・」という話。
夢と現（うつつ）が混じりあう幻想的な世界を昔の人も感じていたのだろうか。
【旬】
魚貝：鰆（さわら）、あさり、青柳（あおやぎ）
花：蒲公英（たんぽぽ）、ヒヤシンス、かたばみ
野菜：せり